23 Mrz2013
Zum 9. Mal: SCHLEUDERTRAUM in Regensburg
„Tanz ist eminent politisch“
Am Donnerstag startete das Regensburger Festival für aktuellen Tanz in Bayern, SCHLEUDERTRAUM, in seiner neunten Auflage. Die Schirmherrschaft hat Oberbürgermeister Hans Schaidinger übernommen. Ein wichtiges Signal für Festivalleiterin Alexandra Karabelas: In der Regensburger Kulturpolitik muss sich strukturell etwas ändern.
Schon beim Eintritt ins Foyer des Theaters an der Universität in Regensburg wird deutlich, dass es sich bei diesem Abend um mehr handelt als „nur“ eine Tanzveranstaltung. An mitten unter den Wartenden aufgestellten Poledance-Stangen vollführen zwei völlig in ihre Bewegungen versunkene Tänzer ein spannendes choreographisches Experiment. Flyer klären darüber auf, was hier passiert: Die beiden lesen gegenseitig die Bewegungen des jeweils anderen und „übersetzen“ sie in eine eigene, tänzerische Sprache. So entstehen ständig neue Formationen, mal synchron, mal gegensätzlich. Unter dem Titel „Tanzschrift“ hat Stefan Dreher dieses Konzept mit den beiden Tänzern Adam Ster und Sabina Perry entwickelt.
Tanz und Bewegung: Ein besonderer Zauber
Der Eröffnungsabend des SCHLEUDERTRAUM 9, dem Festival der freien Tanzszene, das von der Regensburger Choreografin Alexandra Karabelas initiiert und bis heute federführend organisiert wird, steht unter dem Leitspruch „Sculptures & Stories“. Und das trifft den Nagel auf den Kopf: Es sind Geschichten, die die Tänzer auf die Bühne bringen, manchmal Figuren, oft nur Gedankenfragmente. „Tanz hat nicht immer eine Bedeutung, die sich sofort in Worte fassen lässt“, sagt Karabelas. „Aber er macht etwas mit dem Betrachter. Wir tanzen innerlich dank unserer Spiegelneuronen mit, selbst wenn wir stillsitzen.“
Auch Oberbürgermeister Hans Schaidinger, der die Schirmherrschaft des Festivals übernommen hat, ist anwesend und begrüßt die Zuschauer mit knappen Worten. Er freue sich über den Kontakt, den Karabelas zu ihm hergestellt habe, darüber, dass der SCHLEUDERTRAUM nun schon zum neunten Mal stattfinden könne und dass der Name Regensburg nun auch in Verbindung mit modernem Tanz in Bayern fallen könne.
„Stolz, das Festival in Regensburg machen zu können“
In der Tat hat Alexandra Karabelas mit dem SCHLEUDERTRAUM in Regensburg Pionierarbeit geleistet. Das Festival war das erste seiner Art in einer bayerischen Stadt, das der freien Tanzszene abseits großer Theaterproduktionen eine Plattform bieten konnte. Mittlerweile finden bedeutsame Choreografen aus ganz Bayern ihren Weg in die Oberpfalz. „Ich wünsche mir, dass so viele Regensburger wie möglich mit diesen ästhetischen Erfahrungen in Berührung kommen. Tanz berührt und kann so verändern, dass man nicht mehr zurück kann“, hält Karabelas fest. Die Organisatorin ist stolz, das Festival gerade hier veranstalten zu können – setzt sie doch damit auch ein klares Zeichen gegen widrige Umstände.
Standard erreichen, den die anderen Städte haben
Denn anders als in den anderen bayerischen Großstädten gibt es in Regensburg keine eigenständige Tanzförderung. Die Hilfen, auf die die freie Szene für Produktionen hoffen kann, beschränken sich auf einen freiwilligen Anteil, der bei maximal 20 Prozent der Gesamtkosten liegt. „Wenn ich ein Stück für zwei Tänzer mit Livemusik kreieren und mehrfach aufführen möchte, kostet das rund 5.000 Euro. Die jetzige Tanzförderung in Regensburg sieht so aus, dass ich maximal 1.000 € hierfür aus den freiwilligen Mitteln der Stadt Regensburg erhalte. Den Rest muss ich mir bei Sponsoren und Drittmittelgebern besorgen. Das hält keiner auf lange Sicht aus.“ Diese Form von Tanzförderung reiche zudem überhaupt nicht aus, um neue Ansätze entwickeln zu können.
Aus diesem Grund setzte sich Karabelas auch beim Kulturentwicklungsplan dafür ein, den Standard zu erreichen, den andere bayerische Städte bereits haben. „Es geht mir nicht um ein einziges Projekt, sondern um eine strukturelle Veränderung.“ Ihr Ziel sei es, in fünf Jahren ein besseres Modell etabliert zu haben. Ob dieses Engagement von Erfolg gekrönt sein wird, ist nicht abzusehen. Umso wichtiger ist der Festivalleiterin daher das Zeichen, das Schaidinger durch seine Schirmherrschaft setzt.
Damit die Forderung nach einer gerechteren und gerade der freien Szene zuträglicheren Kulturentwicklung, die auch abseits von Tourismuspolitik funktioniert, auf lange Sicht Früchte trägt, ist auch ein gut besuchtes Festival notwendig. Bis zum 6. April haben Interessierte die Gelegenheit, sich der Erfahrung des modernen Tanzes auszusetzen. Besonders ist die 2BC// 1. Bayerischen Biennale Choreografie hervorzuheben, eine Art Symposium, bei der auch über künstlerische und politische Hintergründe von Tanz diskutiert werden kann.
Tanzen als Form des gewaltlosen Widerstands
Denn Tanz ist „eminent politisch“; das unterstreicht Alexandra Karabelas mit einem Zitat der Tanzwissenschaftlerin Gabriele Brandstetter: „Es geht nicht um Tanz als Dekoration und entbehrliche Freizeitform. In einer Kultur, die beständig die Ströme der Information, der Güter und der Körper umwälzt und Fragen ihrer Steuerung thematisiert, ist Choreographie ein eminent politisches Projekt.“ Ganz in diesem politischen Geist, aber vor allem an jüngere Zuschauer gerichtet, versteht sich beispielsweise die Veranstaltung co>labs: occupy am Sonntag: Hier wird gewaltloser körperlicher Widerstand in tänzerischer Form greifbar gemacht. Auch für das Publikum ab acht Jahren: Mittanzen ist erwünscht.
Das Programm von SCHLEUDERTRAUM 9 kann hier eingesehen werden.
Schon beim Eintritt ins Foyer des Theaters an der Universität in Regensburg wird deutlich, dass es sich bei diesem Abend um mehr handelt als „nur“ eine Tanzveranstaltung. An mitten unter den Wartenden aufgestellten Poledance-Stangen vollführen zwei völlig in ihre Bewegungen versunkene Tänzer ein spannendes choreographisches Experiment. Flyer klären darüber auf, was hier passiert: Die beiden lesen gegenseitig die Bewegungen des jeweils anderen und „übersetzen“ sie in eine eigene, tänzerische Sprache. So entstehen ständig neue Formationen, mal synchron, mal gegensätzlich. Unter dem Titel „Tanzschrift“ hat Stefan Dreher dieses Konzept mit den beiden Tänzern Adam Ster und Sabina Perry entwickelt.
Tanz und Bewegung: Ein besonderer Zauber
Der Eröffnungsabend des SCHLEUDERTRAUM 9, dem Festival der freien Tanzszene, das von der Regensburger Choreografin Alexandra Karabelas initiiert und bis heute federführend organisiert wird, steht unter dem Leitspruch „Sculptures & Stories“. Und das trifft den Nagel auf den Kopf: Es sind Geschichten, die die Tänzer auf die Bühne bringen, manchmal Figuren, oft nur Gedankenfragmente. „Tanz hat nicht immer eine Bedeutung, die sich sofort in Worte fassen lässt“, sagt Karabelas. „Aber er macht etwas mit dem Betrachter. Wir tanzen innerlich dank unserer Spiegelneuronen mit, selbst wenn wir stillsitzen.“
Auch Oberbürgermeister Hans Schaidinger, der die Schirmherrschaft des Festivals übernommen hat, ist anwesend und begrüßt die Zuschauer mit knappen Worten. Er freue sich über den Kontakt, den Karabelas zu ihm hergestellt habe, darüber, dass der SCHLEUDERTRAUM nun schon zum neunten Mal stattfinden könne und dass der Name Regensburg nun auch in Verbindung mit modernem Tanz in Bayern fallen könne.
„Stolz, das Festival in Regensburg machen zu können“
In der Tat hat Alexandra Karabelas mit dem SCHLEUDERTRAUM in Regensburg Pionierarbeit geleistet. Das Festival war das erste seiner Art in einer bayerischen Stadt, das der freien Tanzszene abseits großer Theaterproduktionen eine Plattform bieten konnte. Mittlerweile finden bedeutsame Choreografen aus ganz Bayern ihren Weg in die Oberpfalz. „Ich wünsche mir, dass so viele Regensburger wie möglich mit diesen ästhetischen Erfahrungen in Berührung kommen. Tanz berührt und kann so verändern, dass man nicht mehr zurück kann“, hält Karabelas fest. Die Organisatorin ist stolz, das Festival gerade hier veranstalten zu können – setzt sie doch damit auch ein klares Zeichen gegen widrige Umstände.
Standard erreichen, den die anderen Städte haben
Denn anders als in den anderen bayerischen Großstädten gibt es in Regensburg keine eigenständige Tanzförderung. Die Hilfen, auf die die freie Szene für Produktionen hoffen kann, beschränken sich auf einen freiwilligen Anteil, der bei maximal 20 Prozent der Gesamtkosten liegt. „Wenn ich ein Stück für zwei Tänzer mit Livemusik kreieren und mehrfach aufführen möchte, kostet das rund 5.000 Euro. Die jetzige Tanzförderung in Regensburg sieht so aus, dass ich maximal 1.000 € hierfür aus den freiwilligen Mitteln der Stadt Regensburg erhalte. Den Rest muss ich mir bei Sponsoren und Drittmittelgebern besorgen. Das hält keiner auf lange Sicht aus.“ Diese Form von Tanzförderung reiche zudem überhaupt nicht aus, um neue Ansätze entwickeln zu können.
Aus diesem Grund setzte sich Karabelas auch beim Kulturentwicklungsplan dafür ein, den Standard zu erreichen, den andere bayerische Städte bereits haben. „Es geht mir nicht um ein einziges Projekt, sondern um eine strukturelle Veränderung.“ Ihr Ziel sei es, in fünf Jahren ein besseres Modell etabliert zu haben. Ob dieses Engagement von Erfolg gekrönt sein wird, ist nicht abzusehen. Umso wichtiger ist der Festivalleiterin daher das Zeichen, das Schaidinger durch seine Schirmherrschaft setzt.
Damit die Forderung nach einer gerechteren und gerade der freien Szene zuträglicheren Kulturentwicklung, die auch abseits von Tourismuspolitik funktioniert, auf lange Sicht Früchte trägt, ist auch ein gut besuchtes Festival notwendig. Bis zum 6. April haben Interessierte die Gelegenheit, sich der Erfahrung des modernen Tanzes auszusetzen. Besonders ist die 2BC// 1. Bayerischen Biennale Choreografie hervorzuheben, eine Art Symposium, bei der auch über künstlerische und politische Hintergründe von Tanz diskutiert werden kann.
Tanzen als Form des gewaltlosen Widerstands
Denn Tanz ist „eminent politisch“; das unterstreicht Alexandra Karabelas mit einem Zitat der Tanzwissenschaftlerin Gabriele Brandstetter: „Es geht nicht um Tanz als Dekoration und entbehrliche Freizeitform. In einer Kultur, die beständig die Ströme der Information, der Güter und der Körper umwälzt und Fragen ihrer Steuerung thematisiert, ist Choreographie ein eminent politisches Projekt.“ Ganz in diesem politischen Geist, aber vor allem an jüngere Zuschauer gerichtet, versteht sich beispielsweise die Veranstaltung co>labs: occupy am Sonntag: Hier wird gewaltloser körperlicher Widerstand in tänzerischer Form greifbar gemacht. Auch für das Publikum ab acht Jahren: Mittanzen ist erwünscht.
Das Programm von SCHLEUDERTRAUM 9 kann hier eingesehen werden.
Nurejew
| #
Schleudertraum in Ehren, die sollen Geld kriegen ohne Ende. Von Herzen gegönnt. Diese Forderung erheben auch andere freie Einrichtungen mit dem gleichen Recht, diesen Kampf um Mittel führen auch andere Festivals nicht weniger verbissen, verbittert und verzweifelt.
Ob hier nun nur jemandes “Steckenpferd” durch die öffentliche Hand subventiert wird, oder ein Kunstereignis von Weltbedeutung, ist zu entscheiden nicht ganz einfach. Wer am lautesten und am öftesten schreit, kriegt eben mal 1000 Euro von der Stadt. Viele andere genau so förderungswürdige Initiativen könnten davon nur träumen.
Und, sehr geehrter Herr Liese, es gab eine rege freie Tanzszene auch schon, ehe Frau Karabelas nach Regensburg kam. Und es gab auch schon ein Festival der freien Tanzszene in Regensburg, ehe Frau Ankes Schwiegertochter an die Donau und Schleudertraum an sich zog. Damals kam man noch ohne so schicke Kürzel wie 2BC// aus.
Rocker
| #
„Tanz ist eminent politisch“… wenn man sich den Eintritt leisten kann/will um z.B. bei dem partizipativen Event mitmachen zu können, dann vielleicht schon. Kunst ist auch eminent elitär, so war es schon immer, so sind die Strukturen, auf die man sich verlassen kann oder vermeindlich muß. In Berlin ist der Eintritt für das Tanztheater jedenfalls billiger, wohl Aufgrund besserer Förderung.
umverteiler
| #
@rocker:
Könnte das am Länderfinanzausgleich liegen, der Zuschüsse hier beschneidet und dort erhöht?
Rocker
| #
@umverteiler:
…das mit dem Länderfinanzausgleich mußte ja wohl kommen. Laßt uns das Thema doch einfach an die Nächsten nicht Zuständigen weiterdeligieren! Uns sind die Hände gebunden… Tanzen geht wohl trotzdem.
umverteiler
| #
Ich musste es an der Stelle einfach einbringen!
Sehr wohl ist es mir aber auch klar, dass eine Änderung dieses Ausgleiches nicht bedeutet, dass freie Gelder dann auch an entsprechender Stelle überhaupt ankommen.
Das ist dann ein anderes Thema.
Ich wollte es eben nur mal eingeworfen haben, weil ich viel mit Berlin zu tun habe und diverse Ungerechtigkeiten wahrnehme.