08 Mai2012
Mann greift spielende Kinder an
Pressebericht der PI Regensburg Süd
vom 08.05.2012
Kinder attackiert
Montag, gegen 18.30 Uhr, war die Lautstärke spielender Kinder in einer Wohnanlage im Stadtosten für einen 47jährigen Mann offensichtlich zu groß. Um seinen Unmut zu unterstreichen, packte der Bewohner ein 13jähriges Mädchen am Hals und drohte ihm mit geballter Faust Schläge an. Zwei Zeuginnen des Vorfalles kamen der Schülerin zu Hilfe, nachdem der Mann weitere Drohungen aussprach. Die alarmierten Polizeibeamten befriedeten die Situation und belehrten den stark Angetrunkenen über die Konsequenzen seines Treibens. Eine Anzeige wegen Körperverletzung wird der Staatsanwaltschaft vorgelegt. Das Mädchen wurde durch den Angriff nicht verletzt.
Zimmerbrand
Gestern, gegen 12.20 Uhr, kam es in einem Mehrfamilienhaus in der Guerickestraße zu einem Zimmerbrand. Aus bisher nicht geklärten Gründen entzündeten sich Sitzmöbel im Bereich einer Steckdose. Das Feuer erlosch nach einiger Zeit von selbst. Der Sachschaden wird auf ca. € 20 000.- geschätzt. Zur Klärung der Ursache wurden Brandermittler eingeschaltet.