13 Jun2013
Auf Ausnüchterung folgt die Rechnung
Pressebericht der PI Regensburg Süd
vom 13.06.2013
Ausnüchterung
Passanten fanden am Mittwoch, gegen 21.30 Uhr, einen sinnlos betrunkenen Mann in der Grünanlage am Peterskircherl. Die verständigten Polizeibeamten verbrachten den 49-Jährigen in eine Ausnüchterungszelle, nachdem Rettungssanitäter keine Notwendigkeit für eine medizinische Versorgung sahen. Die amtliche Ausnüchterung wird dem Mann in Rechnung gestellt.
Wildunfall
Am Mittwochabend, gegen 23.30 Uhr, lief in Burgweinting ein Reh gegen einen Pkw. Der Pkw war in der Obertraublinger Straße unterwegs, als ein Reh gegen die rechte Seite seines Fahrzeuges prallte. Das Tier rappelte sich hoch und flüchtete in Richtung Höflinger Forst. Der Jagdpächter wurde über den Vorfall verständigt. Ob sich das Reh verletzt ist nicht bekannt. Der Schaden am Fahrzeug konnte noch nicht beziffert werden.